C’est la nouvelle grande mode du moment, transposer les classiques des contes de l’enfance généralement popularisés par des dessins animés non moins célèbres, en films live. Après Blanche-Neige, Alice au Pays des Merveilles, La Belle et la Bête, Peter Pan (en tournage sous la direction de Joe Wright), Cendrillon (que finalise Kenneth Branagh), La Belle au bois dormant (alias Maléfique en venir en mai prochain) ou Le Livre de la Jungle (deux versions en production chez Warner et Disney), le prochain sur la liste sera La Petite Sirène. Et le film a peut-être bien trouvé son auteur puisque Deadline révèle que la cinéaste Sofia Coppola serait en négociations avancées pour réaliser cette nouvelle version de La Petite sirène pour le compte d’Universal. 
Le choix est étonnant tant l’univers de Coppola fille paraît à mille lieux de ce type de divertissement mais peut-être que la metteur en scène de Virgin Suicides, Marie-Antoinette ou Somewhere a des envies de s’essayer à autre chose. Prévu à la base pour Joe Wright, La Petite Sirène version live se cherchait un réalisateur depuis que ce dernier est parti convoler du côté de Peter Pan. Sofia Coppola pourrait donc prendre la relève et se charger de cette nouvelle adaptation du conte d’Hans Christian Andersen, dont le scénario a été travaillé par Kelly Marcel (A L’ombre de Mary et prochainement 50 nuances de Grey) et Abi Morgan (Shame), puis Caroline Thompson (Edward aux mains d’argent, L’Etrange Noël de Mr Jack, Les Noces funèbres et récemment Blanche-Neige pour la télé).
