Il a été évoqué durant un temps un projet de série télé faisant revivre le mythique flic de Beverly Hills par l’entremise de son fils. Centré sur Aaron Foley, fils du célèbre Axel Foley (Eddie Murphy), le spin-off télévisé vient d’officiellement tomber à l’eau après que le pilote porté par Brandon T. Jackson (Big Mamma: de père en fils) n’ait pas convaincu les pontes du network CBS. Toutefois, comme le dit les écriteaux, « un train peut en cacher un autre » et Shawn Ryan (le créateur de The Shield) vient d’annoncer que finalement, c’est au cinéma que l’affaire prendra vie ! En effet, d’une série télé annulée, les aventures du fiston rebondiront finalement pour faire l’objet d’un nouveau long-métrage produit par la Paramount, vingt ans après le dernier film. Décidément, Hollywood continue de racler les fonds de ses vieilles marmites…
